Dutch King's Secret Second Life
- 管理人Z
- 2017年5月19日
- 読了時間: 1分
オランダのアレクサンダー国王が、KLMオランダ航空の副操縦士として21年にわたって乗務していたというニュース。まずは日本語の動画ニュースです。
こちらはイギリスのThe Sunの記事。英Sky Newsの動画(33秒)が貼付されています。
【ディクテーション】
The king of the Netherlands has revealed he's been [l ] [ ] [s ] [s ] life as a commercial airline pilot. King Willem-Alexander has been moonlighting as a co-pilot on commercial flights with Dutch carrier KLM [ ] [ ] [p ] 21 years. The 50-year-old monarch has been flying short-haul routs twice a month with his passengers none the wiser. The king has described his flights as a hobby, saying he [f ] [ ] [r ].
【スクリプト】
The king of the Netherlands has revealed he's been leading a secret second life as a commercial airline pilot. King Willem-Alexander has been moonlighting as a co-pilot on commercial flights with Dutch carrier KLM for the past 21 years. The 50-year-old monarch has been flying short-haul routs twice a month with his passengers none the wiser. The king has described his flights as a hobby, saying he found it relaxing.
わからない語句は英辞郎で:
こちらはアレクサンダー国王が一昨年英国を訪問した際の、オバマ米大統領との会談の動画。落ち込む必要はありません。オランダ語は英語と同じゲルマン語系ですから。
コメント